Sibel Edmonds: The Traitors Within

SIBEL EDMONDS HAS NAMED NAMES. WHY ISN’T THE MEDIA REPORTING THE STORY?

by Brad Friedman
for HUSTLER MAGAZINE – March 2010

SIBEL EDMONDS, a former FBI translator, claims that the following government officials have committed what amount to acts of treason. They are lawmakers Dennis Hastert, Bob Livingston, Dan Burton, Roy Blunt, Stephen Solarz and Tom Lantos, as well as at least three members of George W. Bush’s inner circle: Douglas Feith, Paul Wolfowitz and Marc Grossman. But is Sibel Edmonds credible?

“Absolutely, she’s credible,” Senator Chuck Grassley (R-Iowa) told CBS’s 60 Minutes when he was asked about her in 2002. “The reason I feel she’s very credible is because people within the FBI have corroborated a lot of her story.” Edmonds’s remarkable allegations of bribery, blackmail, infiltration of the U.S. government and the theft of nuclear secrets by foreign allies and enemies alike rocked the Bush Administration. In fact, Bush and company actually prevented Edmonds from telling the American people what she knew—up until now.

John M. Cole, an 18-year veteran of the FBI’s Counterintelligence and Counterespionage departments, revealed the panic of upper-echelon officials when Edmonds originally started talking back in 2002. “Well, the Bureau is gonna have to try to work something out with Sibel,” Cole said an FBI executive assistant told him at the time, “because they don’t want this to go out and become public.”

But they couldn’t “work something out with Sibel” because, it seems, she wasn’t looking to make a deal. Edmonds says she was looking to expose what she believed to be the ugly truth about the infiltration of the U.S. government by foreign spies. They were enabled, Edmonds claimed, by high-ranking U.S. officials and insider moles planted at nuclear weapons facilities around the nation.

“Everybody at headquarters level at the Bureau knew what she was saying was extremely accurate,” Cole said recently. “They were trying to figure out ways of keeping this whole thing quiet because they didn’t want Sibel to come out.”

Her under-oath testimony for the Ohio Election Commission, given in a recent videotaped deposition, is both shocking and horrifying. (Edmonds was the star witness for Congressional candidate David Krikorian in connection with a formal complaint initiated by Representative Jean Schmidt [R-Ohio]. Challenging her in 2008, a Krikorian flyer had accused Schmidt of accepting “blood money” from Turkish interests to help block a House bill recognizing Turkey’s genocide of Armenians in 1915.) The deposition was allowed to proceed by the Obama Administration, which chose not to invoke the draconian and little-known “State Secrets Privilege” to gag her, as the previous administration had done, twice.

Edmonds testified that Congressman Dennis Hastert (R-Illinois), a former Speaker of the House, was involved in “several categories” of corruption on behalf of Turkish agents, according to information she claims to have heard while translating and analyzing FBI counterintelligence wiretaps recorded from 1996 through 2002. She mentioned his “acceptance of large sums of bribery in forms of cash or laundered cash” coupled with the ability “to do certain favors…make certain things happen for… [the] Turkish government’s interest.”

Edmonds also alleged, on the public record, Hastert’s use of a “townhouse that was not his residence for certain not very morally accepted activities” and said that “foreign entities knew about this. In fact, they sometimes participated in some of those…activities in that particular townhouse.”

The allegations against Hastert include accepting some half-million dollars in bribes. While several FBI sources have corroborated Edmonds’s account, the best Hastert’s attorneys could do was offer a nondenial denial to the charges. But the proof, as they say, may be in the post-Congressional pudding. As Edmonds had predicted years earlier, Hastert—who left Congress in 2007—now makes $35,000 a month lobbying his old colleagues as a registered foreign agent for the Turkish government.

Former Congressman Bob Livingston (RLouisiana), who was set to become Speaker prior to Hastert until evidence of a sexual affair was revealed by Larry Flynt, was described in Edmonds’s deposition as having participated in “not very legal activities on behalf of foreign interests” before leaving office in 1999. Afterward, she said, Livingston acted “as a conduit to…further foreign interests, both overtly and covertly,” and also became both a lobbyist and “an operative” representing Turkish interests.

According to Edmonds, Representative Roy Blunt (R-Missouri)—likely to run for a U.S. Senate seat in 2010—was “the recipient of both legally and illegally raised…campaign donations from…Turkish entities.” Edmonds also claimed that hard-right Representative Dan Burton (R-Indiana), who was instrumental in the impeachment of President Bill Clinton, carried out “extremely illegal activities” and covert operations that were “against the United States citizens” and “against the United States’ interests.”

Edmonds named allegedly traitorous Democrats too. She said that former New York Congressman Stephen Solarz, now also a lobbyist, “acted as conduit to deliver or launder contributions and other bribe[s, including blackmail] to certain members of Congress.” And, according to Edmonds, the late Congressman Tom Lantos (D-California) was said to have been involved in “not only…bribe[ry], but also…disclosing [the] highest level protected U.S. intelligence and weapons technology information both to Israel and to Turkey [and] other very serious criminal conduct.”

The most overtly salacious of the allegations involved Representative Jan Schakowsky (D-Illinois), who is “married with…grown children, but she is bisexual,” according to Edmonds. The FBI whistleblower described how Schakowsky was “hooked” by Turkish agents into having a lesbian “sexual relationship with one of their spies,” and “the entire episodes of their sexual conduct was being filmed because the entire house…was bugged…to be used for certain things that they wanted to request.”

Edmonds noted, however, that she didn’t “know if she [Schakowsky] did anything illegal afterwards” since Edmonds was fired by the FBI before learning what came of that particular setup. The Turks, she said, intended to get at Schakowsky’s husband, lobbyist Robert Creamer, who in April 2006 began serving five months in prison (and 11 months of house arrest) for check-kiting and failing to collect withholding tax.

Schakowsky’s office has vehemently denied the allegations. As head of the U.S. House Intelligence Committee’s Subcommittee on Oversight and Investigation, Schakowsky might be expected to hold hearings on any of the former FBI employee’s revelations but she has not. She has also refused Edmonds’s challenge to take a polygraph test and has not yet sued her for libel, as the whistleblower has challenged her to do.

Edmonds’s most disturbing allegations, however, may be against high-ranking appointed officials in the Bush Administration. Elaborating on testimony she laid out in her sworn deposition, Edmonds told American Conservative magazine’s Phil Giraldi—a 17-year CIA counterterrorism officer—very specific details of alleged traitorous schemes perpetrated by top State and Defense Department officials. As already noted, these included Douglas Feith, Paul Wolfowitz and, perhaps most notably, former Deputy Undersecretary of State Marc Grossman, the third-highest-ranking official in the Bush State Department.

Edmonds said that Feith and Wolfowitz were involved in plans to break Iraq into U.S. and British protectorates months prior to 9/11. She also claimed that the duo shared information with Grossman on how to blackmail various officials and that Grossman had accepted cash to help procure and sell nuclear weapons technology to Israel and Turkey—and, from there, on to the foreign black market. There the technology would be purchased by the highest bidder, such as Pakistan, Iran, Libya, North Korea or possibly even al-Qaeda.

Additionally, Edmonds claimed that Grossman, the U.S. Ambassador to Turkey before taking his State Department post, had tipped off Turkish diplomats to the true identity of covert CIA operative Valerie Plame Wilson’s front company, Brewster Jennings & Associates, a full three years prior to their being publicly outed by columnist Robert Novak. That in itself, according to George H.W. Bush, would be an act of treason carried out by “the most insidious of traitors.”

Former CIA counterterrorism officer Giraldi summed up Edmonds’s disclosures to me in blunt terms: “This was a massive coordinated espionage effort directed against United States nuclear secrets engineered by foreign agents who successfully corrupted senior government officials and legislators in our Congress. It’s that simple.”

According to a declassified version of a 2005 Department of Justice Inspector General’s report, Sibel Edmonds’s allegations are “credible,” “serious” and “warrant a thorough and careful review by the FBI.”
Perhaps more damningly, the FBI’s John Cole recently confirmed a key element of Edmonds’s claims when he revealed the existence of “the FBI’s decade-long investigation” of the State Department’s Grossman. Edmonds claimed that Grossman was perhaps the top U.S. ringleader for the entire foreign espionage scheme. The probe, Cole added, “ultimately was buried and covered up.”

Cole, who now works as an intelligence contractor for the Air Force, not only finds Edmonds “very credible,” but also confirms the “ongoing and detailed effort by Turkey to develop influence in the United States” through a number of illegal means.

“Turkish individuals would ask for favors—ya know, ‘You help me out, and I’ll help you out’—and basically what would happen is the elected official would either receive money or some kind of gift,” Cole explained. “Or, if it was a government employee, I’ve seen it where after they retired, they get these very lucrative positions with a Turkish company, or whatever the country may be.”

As noted, Hastert now works for Turkey, and Grossman now works for a Turkish company and as a lobbyist—no doubt raking in a pretty penny from both. Hastert and Grossman repeatedly ignored requests to comment on these charges.

The mainstream U.S. media, however, apparently remain uninterested in investigating any of it. Not even after Cole himself called for a “Special Counsel” to investigate and prosecute. So what the hell is going on here?
Giraldi believes that, as with companies such as AIG and GM becoming “too big to fail,” the size and success of this massive national security espionage scandal has simply become too big to bust.

He told me, “You have to look at Marc Grossman being part of a much bigger operation in terms of the Israelis and the Turks obtaining influence over our legislators and over a number of senior government officials at the Pentagon and State Department. Because this thing was so big, and it affected both Democrats and Republicans, I think the U.S. government is terrified of opening up this Pandora’s box.”

Giraldi added, “The people in Congress and in the Justice Department who should be investigating this…and also in the media—because the media is tied hand and foot to government—this is all part of one big, you know, conspiracy, if you want to look at it this way. And, essentially, this is a story that they don’t want to get out.”

So why, exactly, isn’t the media covering Sibel Edmonds, whom the ACLU once described as “the most gagged person in the history of the U.S.,” now that she is finally able to tell her story? It’s a story, after all, that the legendary 1970s whistleblower Daniel Ellsberg has deemed “far more explosive than the Pentagon Papers.”

“If we had an effective mainstream media that was going after this story, that would make it come out,” Giraldi noted. “But we don’t have an effective media.” He then pointed out one more reason for the media’s reluctance to dig into this story: “According to Sibel, Grossman actually bragged that he would get from the Turks the information that they wanted to appear in an article. He would write it up, and he would fax it over to the New York Times, and they would print it just as he had written it under somebody else’s byline.”

Guess we won’t expect any coverage of this scandal from the New York Times, “the paper of record,” any time soon. And if a story isn’t covered by the Times, and thereafter picked up by everybody else, did it really happen? Given the complicity of the media with regard to Sibel Edmonds, it would appear the government never even needed to invoke the “State Secrets Privilege” in the first place.

As of this writing, HUSTLER stands to be the largest, most “corporate” U.S. outlet in which these startling, now-public, on-the-record disclosures have been reported. The moral: Pull off a large enough crime, and it becomes too big to do anything about.

———————————

Sibel Edmonds - How the FBI Seduces Dissenters

CD: Sibel, I know you made a lot of complaints about several other examples of corruption and incompetence beyond the ones we have time to discuss. Can you just explain a little about how your superiors received your complaints?

SE: Sure. They used what we call the "hooking" procedure. When I first reported some of these translations failures and stalling tactics in December 2001 to my superiors, my mid-level manager said to me, "Now, Sibel, I understand you've been taking on a lot of coursework at your university. Why not take advantage of our workplace opportunities?"

When I asked him what he meant, this boss suggested that I could "bring my school bag" to work on Saturdays and Sundays, and just study. No work. I wouldn't even have to turn on my computer. He told me that I should then put myself down as having worked all those hours on the time sheet, so that, you know, I would be making something like $700 in a weekend – specifically for not working!

CD: Incredible.

SE: And this is what they say when you file a complaint.

CD: So is that the extent of how they tried to appease you and forestall complaints, or do you have other examples?

SE: That's funny, there is another really amazing example. They would come to me and say, "Sibel, we understand you've been going back to Turkey a couple of times a year to visit family. Before you go the next time, just let us know. We'll make it a TDY" [paid travel]. And all I'd have to do is stop off in some liaison office in Ankara a couple times, make my little appearance, and suddenly all my flights, hotels and expenses would be paid for by the FBI. I couldn't believe what I was hearing.

CD: An offer you couldn't refuse, huh? I imagine most people in your position would take it.

SE: Oh, so many people will go for it … but if you do, then they [the FBI] can use it against you. Maybe discover irregularities in your expenses at some later date, "forged" documents, or else just hold it over your head. They love to do things like that to hold you in their power.

Sibel Edmonds - the Great Escape

SIBEL The GREAT ESCAPE

The Great Escape

CD: So what happened after? As far as I know, Jan Dickerson has quit the FBI and re-located to Belgium. Was she forced out when your story broke? Did she flee? And is her husband still in the Air Force?

SE: I assume that at the time of that conversation in our house, in December 2001, Douglas Dickerson was in the USAF because finally in August of the next year, the USAF held a formal investigation and confirmed this. This was a major violation of his high-level security clearance. By law he is required to report it if his wife or family members are involved with illegal activities.

Mysteriously enough, only two weeks after the formal Air Force investigation began, they both left the country, on September 9, 2002.

CD: Why did the government just let them escape?

SE: Well, after my case began in June 2002, the judge subpoenaed them and ordered the DOJ not to let them leave the country. But the Air Force gave them a free pass – by sending Major Dickerson off to Belgium to work something with NATO, a minimum two-year assignment.

CD: With NATO? Doing what?

SE: I don't know exactly, just that it was with NATO. So before leaving, a pretty angry Doug Dickerson had to make a declaration under oath that if he was requested by the court at any time he would return, and the FBI would pay for his flight.

CD: So there is still a chance that they will face justice someday?

SE: Well, we discovered that the Dickerson's also had bank accounts in several countries, some of which didn't have the appropriate extradition treaties with the U.S. … so I don't think so, no, I don't think it's likely. They're gone.

But the really outrageous thing is that, for the whole month we were subpoenaing them, starting in June 2002, Jan Dickerson was still working away in the FBI translations department, with her top-security clearance. This even though the FBI had simultaneously admitted to a congressional committee that not only had Jan Dickerson worked for this suspect organization in the past, but that she had maintained ongoing relationships with at least two individuals under investigation.

Sibel Edmonds - The Fateful Visit

Sibel The Fateful Visit

The Fateful Visit

CD: Now let's fast-forward to November 2001, when Jan Dickerson joined you at the FBI. What were her duties?

SE: She was a "monitor," the second type of translator, because she didn't have the scores on one of her two language proficiency exams. As a monitor she was supposed to make general summary translations, not verbatim.

CD: Did you have any idea at the time about her suspect allegiances?

SE: I had no idea at first. It was only after some suspicious behavior and then her and her husband's unannounced visit to our house that everything became clear.

One day in December [2001], my husband and I were at our home in Alexandria, Va., when the doorbell rang. It was Jan and Doug Dickerson. They also lived in Alexandria, so I didn't think of it as suspicious at first. I think the point for her was to introduce her husband to mine. We invited them in for coffee, and –

CD: She started trying to recruit you for their illegal activities?

SE: No, actually she herself did not. It was the husband who started talking about this semi-legitimate organization: "Hey, have you ever heard of this group?" he said, casually mentioning this organization to my husband. He replied, "Yeah, I know about them." And I started sweating, because I knew this organization was under FBI investigation, and I was by law not allowed to discuss anything about it with my husband.

CD: But, for your husband to have heard of it, it had to have been a group that was well known to the public as something fairly innocuous, right?

SE: Yes, as I said, a legitimate front. And Dickerson asked my husband if he'd ever thought of joining the organization.

CD: So there was something socially desirable about belonging in this group?

SE: Correct. And so my husband was kind of surprised, you know, because this wasn't the sort of group just anyone could belong to. "But I thought you had to be such and such a person, with such and such connections and references to get in," my husband was saying.

And then Major Douglas Dickerson smiled and pointed at me. "All you have to do is tell them where your wife works and what she does, and they will let you in like that," he said [snapping his fingers]. They wanted to sell me for the information I could provide, basically.

CD: What did you take this to mean? You would have to hand over classified FBI information –

SE: Correct. The information I could give these people would be worth a lot of money.

CD: And what would you get out of it?

SE: Well, money, and we could leave the country, you know, live a very comfortable life wherever we wanted. We would never have to work again, they promised.

CD: So what did you do then, with him propositioning your husband right in front of you?

SE: I tried to change the subject, because anything I might say on the subject would have been against the law, considering the ongoing investigation.

CD: When you went back to work, did you bring the matter up?

SE: I reported it two days later to my direct supervisor, a former Arabic translator. He told me he would file it immediately with the security department. This was in December 2001. When nothing happened, I pursued the matter with a special agent who had also been getting suspicious about some of Jan Dickerson's translations. When we finally got through to the security department, they said they'd never been notified in the first place about my complaint. I have all of the dated documents, emails, etc., still to prove it.

CD: Did Dickerson's protection of the suspects, and their larger infiltration of the American security apparatus, did these things have a deleterious effect on bureau investigations?

SE: As a result of their penetration, certain people who had been detained were released – people who had valuable information. And other targets of this investigation, key people, were allowed to flee the country, right up through January and February of 2002.

CD: These were foreign nationals based in the United States?

SE: Correct.

CD: Did you have any awareness of this exodus?

SE: I reported some of the suspects' names higher up as I came across them in our investigation. And you know what? Within two weeks, they had all left the country. Just vanished.

United States Govt Spying on United States

US Govt Spying on the USA
By Rick Karr, Bill Moyers Journal

RICK KARR: You may not know James Risen's name, but you probably know his work: He's one of the NEW YORK TIMES reporters who broke the story of the Bush administration listening in to phone calls and reading email, without search warrants. That story infuriated some conservatives. A popular blog accused Risen and his co-author of treason for revealing sensitive information, and pundit William Bennett said the reporters deserved jail time.
Bennett may get his wish. A federal prosecutor has asked a grand jury to look into a book that Risen wrote. It details not only warrantless wiretapping but also how, when it came to covert operations in the Middle East, the Administration made "mistake piled on mistake" caused an "espionage disaster" and was "operating in the blind" when it came to Iran.
Risen was subpoenaed to tell a grand jury who he talked to about Iran — in other words, to reveal his anonymous sources. So far, the reporter has refused to talk. And recently, his lawyer moved to quash the subpoena. Some veteran investigative journalists wrote letters in support of that motion. One of them told me that if Risen is forced to testify, the public will be the real loser. Here's why: Anonymous sources have a lot to lose if their identities are revealed because a lot of them are powerful or prominent. So, if the Federal government can force a reporter like Risen to reveal their identities, those sources will clam up. There'd be more corruption and wrongdoing in Washington that the public would never learn about.
Administration officials seem not to mind keeping the public in the dark.
But for muckrakers and whistleblowers, it's getting harder and harder to expose corruption and wrongdoing.
Take the case of former FBI agent Sibel Edmonds: She blew the whistle on massive incompetence at the Bureau — sloppy translations, missed messages from terror suspects. She even alleged that insiders were leaking secrets to foreign agents. She lost her job for it.
Just after Congress got interested in her story — and a bipartisan group of Senators said they found her claims credible enough to warrant an investigation — the administration retroactively classified everything that she knew, pretty much shutting down any chance of an investigation. U.S. journalists have found it nearly impossible to look into her claims. Over the past year, there's been only one article on her in a major newspaper, and it simply announced that she'd won a freedom-of-speech award. Meanwhile, the TIMES OF LONDON has published three stories — just this year — digging into her claim that Administration officials sold secrets to foreign governments.
Sometimes the Administration's efforts to squelch critics seem downright petty: Reporters for the Web site TALKING POINTS MEMO, for example, led the way in showing how the Administration encouraged federal prosecutors to go after Democrats, but go easy on Republicans. So the Department of Justice kicked the web site off of its press list. A small thing, sure, but it rankled one member of the House enough that he asked Attorney General Michael Mukasey about it at a hearing. Mukasey's response? "I don't know."
Recently, the Department of Justice reinstated TALKING POINTS MEMO to its press list — right around the same time that the web site won an award for its reporting on the Department of Justice.
So, Administration officials stonewall lawmakers and try to silence critics — or just make their jobs harder. That's not news. But this time, a reporter could go to jail. The irony in James Risen's predicament is that he was one of the reporters who revealed that the Administration could never have secretly listened in on phone calls, or read emails, without help from big telecom firms — the conglomerates that supply most Americans with phone or Internet service. After the article appeared, civil-liberties advocates filed lawsuits against the conglomerates trying to hold them accountable for helping the Administration break the law. Just recently, the Senate voted to grant those telecom companies immunity from the lawsuits — to let them off the hook — while the reporter who'd exposed them fought to stay out of jail.
Rick Karr is a correspondent for BILL MOYERS JOURNAL.

Sibel: The Jan Dickerson Affair [Part I]

The Jan Dickerson Affair: A Brief History

CD: Right. So let's discuss your specific experiences of criminal infiltration in the FBI, for example when one of your co-workers, Jan [originally "Can"] Dickerson, and her husband tried to recruit you into a criminal network that had infiltrated high levels of the U.S. government.

SE: Alright, sure.

CD: As I understand it, Jan Dickerson was also trying to protect one criminal associate – a Turkish-speaking suspect of an FBI investigation – by blocking translations referring to him. Yes?

SE: Correct.

CD: And this was an official working out of the Turkish Embassy in Washington –

SE: No, that part is not correct. I cannot talk about the position or the job of this person –

CD: But in the other media stories about your case, he was identified as –

SE: Yes, I know. The term "official" was used in the senators' memos from their [summer 2002] meetings with the FBI, and so then when cited by the media it became automatically assumed that he was government – but since this individual has never been named, I can only describe him as working on behalf of a "semi-legitimate" organization.

CD: Okay, so tell us about Jan Dickerson, and that experience.

SE: Well, I have to be somewhat general about this, but based on unclassified sources alone you can get a pretty good idea. Melek Can Dickerson was a Turkish woman –

CD: Originally from Turkey, like you?

SE: Yes, from Turkey, and she met her husband there, Douglas – Major Douglas Dickerson, that is. He was in the U.S. Air Force, stationed in Ankara. They met in 1991 and stayed in Turkey till 1994 or 1995. Then they went to Germany, where he was stationed after, for two or three years. And then they came to the U.S. in 1999.

CD: But first, regarding Turkey: do you know what Dickerson's function was there in the USAF?

SE: He was involved with weapons procurement for various Central Asian and Middle Eastern governments from the United States.

CD: Yo! Do you mean he was procuring weapons on an intra-governmental basis, or something else?

SE: Yes, from the U.S. government for these other governments. I assume it was all legal and part of his job.

CD: Okay, but in the process he could have built up contacts and connections with various unsavory characters in regional governments and in the arms trade –

SE: He could have, but I don't know.

CD: Anyway, what kind of countries are we talking about here?

SE: Oh… I don't know all of them exactly, but I guess these would be countries like Turkmenistan, Uzbekistan –

CD: All of our favorites –

SE: [Laughter] Yes, right, countries like these and some Middle Eastern countries.

CD: And what about after Turkey? When they went to Germany?

SE: Well, he was stationed there, and while in Germany, Jan Dickerson started working for this semi-legitimate organization whose members, much later, were being investigated by the FBI, when I was working there.

CD: Fascinating, And this criminal group that the Dickersons were involved in, what kind of countries did it have connections with and where were its members from?

SE: Oh, that varied. Members came from all over; when you're dealing with those huge amounts of money you get people from everywhere.

CD: Americans?

SE: Of course. But also from Europe, Central Asia, etc. And this organization had branches throughout these places, in the U.S., Germany, and several other countries.

Sibel Edmonds: Whistle Blower

SIBEL CORRUPTION THE KEVIN TASKASEN AFFAIR

This is a snippet describing the corruption in a small part of the FBI. Many employees take part in the theft. Others know what’s going on, but are afraid to say anything. As a result, the taxpayers foot the bill for money laundering, drug smuggling and the theft of national secrets. No one works to limit the damage.

Incompetence, Corruption and Cover-ups: The Kevin Taskasen Affair

CD: In your October 25 2002 interview with 60 Minutes, "Lost in Translation," you charged the FBI with incompetence and greed – and also of allowing infiltration by foreign intelligence outfits. Some of these charges have also been substantiated by other sources, both congressional and from inside the bureau. For example, there's the Guantanamo Bay Turkish-English translator who actually didn't know either language very well, Kevin Taskasen, I believe? And he worked with you at some point?

Sibel Edmonds: Correct.

CD: And also, your bosses told you to work more slowly, in some cases not at all, so that the department's seemingly huge workload would mean more funding the next year, right?

SE: Correct.

CD: Can you provide any more details on these subjects?

SE: Well, as for Kevin – he was this poor little guy who was very nice, his only fault as a translator being that he, well, didn't speak English.

CD: Really! Where was he from? How did he get that job, anyway?

SE: Kevin was from Turkey. He had met an American woman there, married her, and moved to America. But his lower-elementary-school-level English was only enough to get him a job as a busboy/dishwasher in a restaurant.

However, his wife worked in the languages testing center at FBI headquarters in Washington. Hers was the office that takes in the applications of aspiring translators and schedule language proficiency tests.

CD: So in other words, she used her connections to get him a job in the FBI, even though he wasn't qualified?

SE: Correct. There was an Arabic language supervisor in our department, who had about seven or eight family members under his wing, working away in the Arabic language section even though several of them weren't qualified, hadn't passed the proficiency test in either English or Arabic…

CD: So they made a bargain?

SE: Yes, he had made a deal with this woman, Kevin's wife. She had approved all of his extended family members to work for the FBI translations center, and so she then asked to do the same with her poor husband. And I can't really blame him at all, he was just a nice guy who dreamed of opening his own restaurant. But that's not likely to happen when you're working as a busboy for $6.50 an hour.

CD: How much do they pay in the translating department that he was hired to?

SE: The average is $40 an hour.

CD: So basically, what you had was a nudge-nudge wink-wink thing going on between the woman in the application office and the head honcho in the translation center.

SE: Correct. In light of what she'd done for him, the deal was that he [the Arabic supervisor] would turn a blind eye to her poor husband's incompetence for 3 years. He agreed and in October 2001 it started. Again, I can't blame Kevin. He would be coming to me every five minutes asking, "What does this word mean?" He was really trying, but he was struggling because he just didn't know English well enough. So I ended up having to do his work for him too.

CD: How long did this go on for? Did you alert your supervisors?

SE: Yes. I went to them and asked, "what is he doing here?" But nothing was done and only a few months later, in February of 2002, he was given a TDY [travel assignment] – to translate the testimony of Turkic-speaking detainees at Guantanamo Bay, Cuba.

When told of this assignment, Kevin stood in front of all the other translators. He was crying, and said, "I can't do it, I just can't." I told him to go to the boss – and just say no, if he didn't feel capable. But he didn't.

CD: Come on! One would think that for the marquis interrogation center in the war on terror, the government would send only the best and brightest. Why did they even think of sending him?

SE: Aside from sending Kevin, the FBI had only two options, neither of them good for them. They could send me, as I was the only qualified Turkish linguist, but this raised a red flag considering that I had already started to make a fuss about how the game was being played. Their other choice was to humbly ask the NSA or DIA or another agency to borrow a Turkish-language translator. But they couldn't do this because there is all this intra-agency competition. None of them would ever let it look like their people weren't as good as the other agencies'. So it was partly a matter of pride.

CD: Do you know what happened to Kevin in Guantanamo?

SE: He didn't come back till mid-April [2002]. But surely while there he had heard information he wasn't able to convey properly in English. Maybe clues about 9/11, or about future terrorist attacks in the works. Or maybe information proving that some detainees had been wrongfully imprisoned.

That's another thing. What if a military detainee is on trial? You have to, you simply have to double-check the translations that are being used as evidence against the detainee. After all, you might be sending someone to his death based on faulty evidence! But all too often, they just put the stamp of approval on anything that says "FBI translation," because that is supposed to indicate automatically a certain unassailable level of quality.

CD: After coming back, and after the story broke proving he wasn't a qualified translator, what happened then? Did he get fired?

SE: No. After all that, he is back in Washington D.C., and is the head of the Turkish department in the FBI translations center. As far as I know, he is the only Turkish-speaking translator there now. Even after all this.

CD: Good God! One translator – and an incompetent one at that! Isn't that a national security liability?

SE: Yes, but you have to look at it from their perspective. What if they let him go, and he starts talking about what he knows? Either way, it's about control. If they fire someone, they might either corroborate my story, or even release documents that could prove damning for the FBI … it works out to be more of a liability for them to fire someone than to keep them in the office, where they can continue to compromise our national security.

A full script available at Pogo.org

Antiwar.com conducted many of these interviews.

Sibel Edmonds

Sibel Edmonds on FBI Subversion

Interview Excerpt from Antiwar.com

CD: Can you tell us how long the FBI had been investigating these targets by the time you started working for them?
SE: A long time. There's really no time limit with the big criminal and counter-intelligence investigations, versus the counter-terrorism ones. These are investigations we'd never do anything about –
CD: Why?
SE: [Laughing] Because it would hurt certain foreign relations abroad, of course … and they don't want that. So even after 3,000 people lost their lives on 9/11, those behind these very lucrative illegal activities get a free pass. And they refuse to continue important investigations because of certain diplomatic relations that 99.9 percent of Americans gain no benefits from.

We Should Attend Issues Not Personalities

Does Bill O'Reilly pay any attention to you? To me? To anybody?
We give him publicity, so why should the public attend to us?
Does the State Department market our nuclear secrets to the Middle East?
Does the CIA supply heroin to Europe?
What does the Federal Reserve do for us?
What is the IRS reason for being?
Why do the five major news networks continue to operate?
We focus on the personalities involved rarely the issues.

Asians Rope-A-Dope Americans

Our Asian disarray and weakness have often tempted tyrants. We remember Alexander the Great, the Romans, the Crusaders, Napoleon and Hitler to mention a few. Americans should study a little history. If we don't eat an invader, we absorb him. The occupiers’ great grandchildren had Asiatic eye folds indistinguishable from the general population.
We don't need violence to conquer. If we play rope-a-dope with the USA, the Chinese will be able to buy her.

"[Y]ou have [a] network of people who obtain certain information and they take it out and sell it to … whomever would be the highest bidder. Then you have people who would be bringing into the country narcotics from the East, and their connections. [It] is only then that you really see the big picture."

From Sibel Edmonds interview with Antiwar.com

Google Sibel Edmonds

The mainstream media has shut down coverage on Sibel Edmonds. In contrast to the news black-out, a Google search will list over 44,000 articles on her.

A former Turkish translator for the FBI in Washington, she had access to many transmissions. Some of these detailed the theft of US nuclear secrets from labs and research facilities. The espionage carried out by PhD candidates with top secret credentials, the US State Department marketed the intelligence to criminal intermediaries for overseas sale.

Turkey was the major conduit.

When Sibel moved to make her information public in 2001, a judge issued an unprecedented gag order that still is in place seven years later. Official Washington has turned its back on her.

For information we have the Internet and a London Sunday Times article several weeks ago.

Some writers have suggested probes by law enforcement and Congressional figures. I believe it has gone far beyond this.

Humbly, I suggest the incarceration of all government employees GS/15 or over guilty until proven innocent. If we must endure the Patriot and Military Commissions Acts, we might as well use them for a good purpose.